Can joint or secondary account owners use the Transfer service?

You do not need to be listed as "primary owner" on both the destination and source accounts in order to transfer money using transfer. Please note that any transfers scheduled are only visible to the user who scheduled them.